Procurando isso:
Loalwa Braz: “dançamos lambada e falamos que é zouk”
Nosso site recebeu vários e-mails após a última participação da cantora Loalwa Braz, ex-vocalista do grupo Kaoma, no programa Show da Gente, exibido na tarde de sábado (04/07) no SBT. Um dos quadros do programa, apresentado por Netinho de Paula, é justamente um concurso de lambada. Trata-se de uma comemoração especial aos vinte anos do ritmo que conquistou o mundo.
No último sábado, Loalwa disse que o ritmo zouk, de origem caribenha, não tem nada a ver com a dança batizada de zouk aqui no País. Segundo ela, o ritmo caribenho é dançado juntinho e não tem marcação de 1, 2,3. ”Dançamos lambada e falamos que é zouk”, disse ela hoje pela manhã à equipe do site Planet Zouk. “Não entendo porque negamos as nossas origens. Quando alguém fala no ritmo zouk e diz que a origem é caribenha, ignora toda a história da lambada, que é um ritmo genuinamente brasileiro e mundialmente conhecido como tal.”
Perguntamos, então, se o problema estava relacionado exclusivamente ao nome ou se estendia ao modo de dançar. “O problema é só o nome, que desmerece um produto brasileiro para reforçar uma origem caribenha. Acho que todos os ritmos passam por uma evolução, como a gafieira, por exemplo, que se transformou e continua sendo chamada de gafieira. Já a lambada virou zouk e, na minha opinião, continua sendo lambada. Para o mundo inteiro, dançamos lambada (ou lambazouk), e não zouk”, disse ela.
O assunto é polêmico e gostaríamos de saber a sua opinião. Não há como negar que fora do País nossa forma de dançar é mesmo conhecida como lambada ou, no máximo, lambazouk. Por outro lado, são quase 20 anos falando em zouk no Brasil, o que também já é um termo consolidado. E vocês, internautas, o que acham? Deixem seu comentário clicando logo após o título do post.
64 leitores comentou em " Loalwa Braz: “dançamos lambada e falamos que é zouk” "
Este realmente é um assunto muito polêmico e acredito que poucas pessoas irão deixar seu parecer aqui. Em parte concordo com a Loalwa, acho que dançamos lambada e não zouk, zouk pra mim é a música, mas a dança sofreu evolução e nem de perto se compara com o jeito antigo de dançar. Então meus amigos sou adepto a mudança do nome para Lambazouk, assim contentaremos a todos e não negaremos a origem da dança que é nossa! Ninguém dança assim no mundo!
Muito legal levantar esse assunto!
Desde a primeira vez que ouvi falar em zouk, isso em meados de 96 na Reggae Nigth, as pessoas para explicar o que era zouk diziam que era “lambada francesa” e acreditei, mesmo sem enteder muito bem! rs
Quando me atrevi a tentar a dançar o tal do zouk, fui pesquisar e entender o que era, e daí percebi que “zouk é zouk” e “lambada é lambada”, por causa do ritmo (batida/compasso) e dança. Sem falar na origem de cada estilo.
A lambada é tão conhecida internacionalmente quanto o samba!
O professor carioca Luís Florião pesquisou mais a fundo, como pode ser visto no meu blog:
http://ritmozouk.blogspot.com/search?updated-max=2007-11-20T14%3A17%3A00-08%3A00&max-results=7
Acho chato a gente se esforçar em divulgar o ZOUK e ter pessoas que ainda o chamam de balada… E tenho certeza que os lambadeiros também ficam chateados com esta confusão.
Para piorar, uma matéria do O Globo pede para as pessoas chamarem o zouk de lambada!
Caramba, porque esse jornalista não pesquisou melhor, não se informou antes de escrever essa bobagem??? rsrs
Ixi, isso ainda vai dar muuuuuito o que falar! rs
Que bom né?!
Bjs
Carol, acabei de ler o texto e a frase do final é péssima! (“Se mesmo assim você tiver vergonha de assumir o lado lambadeiro que existe em você, faz o seguinte: chama de zouk (primo caribenho da dança nordestina), que fica tudo bem”).
Eu procuro ter um gosto eclético. Sou viciado em Zouk em todas as vertentes (Arabe, reggaeton, love, etc) e tb gosto de diversos outros ritmos. E por isso que penso, será que o nome “zouk” impacta tanto que não podemos mudar? se chamar de lambazouk ou outro nome, vamos deixar de frequentar as baladas, de dançar do nosso estilo? O que impactaria mudar o nome da dança?
A Lambada Nasceu em Belém em 1976.
Tenho o 1º disco de Lambada de Belém.
Sei das transformações até chegar no nome zouk.
Concordo que não temos que ter vergonha de nossa identidade.
E concordo que o nome deveria ser lambazouk.
Luiz frorião quando esteve em Belém, falei a ele um pouco sobre a história da lambada.
Neste domingo estive em uma balada de “Zouk e Forró”. Conversando com um dos presentes, ele reclamou da falta de mídia a respeito, e falou uma coisa com a qual eu concordei. Se você fala Zouk com um leigo, dificilmente ele saberá o que é. Entretanto, se você fala Lambada, a grande maioria reconhece. Se Lambada é mais famoso que Zouk, deveríamos usar este nome e economizar milhões em marketing. Entretanto, retorna ao que o DJ Mané comentou: “a dança sofreu evolução e nem de perto se compara com o jeito antigo de dançar”. Então, se usarmos Lambada, corresponderá à nossa realidade atual? Não existe resposta fácil a essa pergunta, e nem sei se chegaremos a um consenso. O que eu mais espero que continue sendo consenso é quanto à qualidade das amizades que formamos. Essa sim é a maior identidade que temos hoje.
Esse domingo o Mané tocou na Troppo uma música das antigas, da época da Lambada mesmo, se não me engano “Tago Mago” do grupo Kaoma. A pegada é gostosa, mas me fez pensar na direrença que existe entre o que consideramos Zouk e Lambada.
A música não tem a batida que considero caracteristica do nosso Zouk (o popular “3″). È um estilo mais continuo, sem tantas paradas.
Dancei com uma amiga, tentando lembrar os passos caracteristicos da lambada, enquanto via outros casais tentando dançar o “tradicional” zouk.
Então o que dançamos hoje não é lambada. Não da forma que era dançada na época do Lambar, Reggae Night e outras casas. Por isso que talvez seja algo para termos o chamado “lambazouk”, um intermediário entre os dois.
Bom, concordo com varias pessoas ai que disseram que nos nao daçamos da forma antiga que se dançava lambada é lambada e um ritmo mas rapido, mas concordo tb que o que estamos dançando hoje em dia pode ser chamado de Lambazouk lambada com zouk , uma mistura de passos em uma só dança !! que é o lambazouk !!
o zouk na verdade é aquela coisa mas lenta,
mas é isso ai o importande e Dançar!!! beijos pra todos muito energiaaaaaaaaaaa!!!!
vou sempre na Troppo e no Carioca, já pedi várias vezes pra tocar Kaoma, e os djs novos de zouk nem tem as músicas.
um domingo desses o Dj Mané colocou uma música, mas ainda é pouco pra uma balada de 4 ou 5 horas
Oi Companheiros de paixão (lambada, lambada carioca, lambada zouk, lambazouk, zouk brasileiro, zouk, ou qualquer outro nome que você prefira).
Agradeço as menções e conto a todos que estou felicíssimo com essa discussão, assim haverá mais pessoas sabendo sobre esse belo capítulo da cultura brasileira.
É, esse assunto é bem enrolado, mas vamos a ele:
Primeiro deixamos guardada a paixão que envolve o nome de uma coisa que, cada um à sua maneira, ama, nos atendo só a fatos e depois isolamos provisoriamente a música. Tendo o DNA, devidamente extraído, foquemos na dança: A dança lambada veio de uma mistura de forró, maxixe e carimbó – surgiu no Pará (fase embrionária) e foi se criar em Porto Seguro, mudou no Rio chegando ao que a maioria dança hoje.
Quando a música saiu de moda nos mantivemos dançando nas “lambadas espanholas” do Gipsy Kings, “lambadas árabes” e principalmente nas “lambadas francesas” (zouks) – o nome da música caribenha que mais combinou com a dança brasileira, então começou a confusão. Primeiro a nossa dança foi chamada de lambada francesa, depois de lambada zouk, mais adiante de lambazouk, agora zouk. Dependendo da época/professor com quem você aprendeu o nome é diferente, mesmo que os estilos sejam muito parecidos.
No século passado, quando comecei a levantar essa quixotesca bandeira, me chamaram de louco e o mais barato que ouvi sobre mim foi sonhador (rs). Hoje estou muito orgulhoso desse movimento, estou contente com os resultados que estamos obtendo, pois agora com essa discussão a maioria já reconhece como brasileira a dança lambada e a(s) dança(s) que veio(vieram) dela.
Consegui que muitos que dão aulas fora do Brasil divulguem que seus eventos são de danças brasileiras, a adesão de muitos professores como o Delano que hoje chama de zouk brasileiro, da Nancy da Suíça que chama de zouk Brasil e, entre muitos outros, conversei nesse fim de semana com o professor Miha que me disse que estudará a questão. Se ele vier se juntar a nós, será uma força muito grande, dada a representatividade em São Paulo.
Para que ampliemos essa grande conquista, preciso da ajuda de todos os realmente apaixonados.
Como ajudar:
Falando em sala de aula, palestras, internet e entrevistas que as duas danças são brasileiras;
Chamar, enquanto não decidimos um nome único (porque mercadologicamente é um danoso termos mais de 30 nomes para o mesmo produto cultural), a dança com alguma referência ao Brasil: lambada, lambazouk, zouk brasileiro, lambada zouk, lambada de Porto Seguro, lambada do Rio de Janeiro, zouk do Rio de Janeiro ou zouk Brasil;
Entender que, assim como no soltinho, forró, samba, salsa, bolero as músicas tem nome (rumba, bossa nova, xote, baião…) – mas a dança independe muitas vezes do nome da música. Ou seja, para dançar os estilos da dança lambada, usamos as músicas zouk, regaton, kizomba (cantada em português de Portugal), pops estadunidenses, músicas espanholas, balada romântica do D´Black…
Lembrar que, assim como não gostamos quando chamam aquela coisa (samba esportivo) de samba, muitos caribenhos também ficam aborrecidos quando chamamos a nossa dança de zouk, que é, na verdade, uma dança da cultura deles parecida com o Merengue, muito lenta, só em tempos e sem giros.
Podemos ter em nossas academias também, assim como temos salsa em linha e salsa cubana; samba, samba hiphop e samba rock, ou dois estilos de lambada.
ps1.: tenho trabalhado muito, não só para que as danças brasileiras tenham nomes brasileiros, como também para revitalizarmos o estilo de Porto Seguro e fortalecermos cada vez mais a lambada estilo Rio de Janeiro pelo mundo.
ps2.: aprendi a dançar o estilo de Porto Seguro, mas hoje trabalho e viajo pelo Brasil e pelo mundo com o que muitos chamariam de zouk.
ps3.: o zouk que dançamos aqui é realmente lambada, nasceu no Brasil, veio da lambada, é um estilo diferente da lambada de Porto, mas totalmente diferente do zouk do Caribe.
Forte abraço,
Florião
ps1.: Quem tiver interesse em conversar mais sobre isso comigo, favor escrever direto para mim (almad@dancecom.com.br), pois está difícil no momento acompanhar vários comentários ao mesmo tempo.
ps2.: parabéns ao Planet Zouk pelo trabalho
Olá Florião! Obrigado pelos comentários e elogio ao site. Só peço para que a discussão não saia do blog para os e-mails pessoais dos professores. Afinal, se começamos a discutir aqui neste espaço, vamos dar continuidade ao assunto aqui mesmo.
abraços
Concordo tb com o fato de ser polêmico e bota polêmico nisso. Não sabemos a quem culpar pelo fato de termos mudado o nome de nosso ritmo. Comecei a dançar bem na epoca da transição. Por isso minha reclamação foi devido a termos ficado sem novidades!!! Nossos cantores de lambada, ganharam o Mundo!!!! Ótimo pra eles, mas, ficamos sem cantores. Resultado. No meu caso e de alguns amigos, nos sentimos meio que órfãos, tanto que adaptamos o ritmo a novas músicas. Dançamos ao som de Glória Stefan, Talking Heads, Gipsy Kings, Enfim zouk, vieram reggaeton, arabian, indian,neo, flow, black, charm, soul, músicas neo age hundergrownd,remixes de tudo que se possa imaginar, que deram certo ao nosso ritmo, que como o Homem em si também evoluem, sofrem transformações. Nós brasileiros preguiçosos, usamos um nome mais curto zouk rsrsrs.
Mas sou completamente ciente do lambazouk senão lambrasil pra ser mais precisa rsrs.
Quem sabe com mais discussão sobre o assunto em sites, congressos, em academias, são ensinados passos. Por quê não a história?!
Carla Maués, Lady Lu, e o retorno de Loalwa, Beto Barbosa façam com que desperte novamente a vontade em outros cantores e compositores de divulgar o nosso verdadeiro ritmo brasileiro!!!!!!!!!!!!!!!
Também precisamos disso.
Mané e Edu. Parabéns pelo assunto.Sou fã de voces. É verdadeiramente embaraçoso falar sobre isso.
Beijos a todos.
Banda Aixa desculpa esqueci de vcs tb que nos ajudam a dançar de montão!!!!!!
Entrar nesta discussão é o mesmo que diferenciar o pagode do samba, o rock antigo com o heavy metal, hardcore. O sertanejo romântico do caipira, o rap do hip hop. Tudo deriva de um só ritmo.
Nada é fácil nessa vida. Já vai desde o trabalho que existe pra ensinar o Zouk. Lembro de uma frase do filme “Vem dançar”. Para quem não viu, é uma otima referencia para dançar, baseado na história de Pierre Dulaine. E uma das frases que mais me marca é “A dança é o que está entre os passos”. Existe uma fissura em fazer passos, acrobáticos e afins e deixamos de fazer o que o pessoal considera Zouk, que é dançar juntinho, apenas curtindo a música.
O Zouk em todas as suas vertentes conquista pelo impacto, pela maneira como nos envolvemos com o som, com a batida.
Penso no trabalho que teriamos para mudar isso nas academias. Na academia X ensinam Zouk, na academia Y ensinam Zouk Brasil, na academia Z ensinam lambazouk e na academia W ensinam Zouk Brasileiro. Imaginem a confusão para o público geral. Explicar porque tantos nomes para o mesmo estilo.
É algo que precisa ser mudado pelos formadores de opinião, pelas pessoas mais influentes do mundo do Zouk. O Delano em BH é conceituado,o mesmo acontecendo com o Florião. Em SP e nos outros centros, o mesmo precisa acontecer, com apoio dos grandes nomes para que possamos entrar em um consenso a respeito disso e criar uma marca única e forte, que possa ser divulgada perante o mundo, para que o nosso Zouk (seja o nome que venha a ser chamado) tenha uma identidade, seja genuinamente nosso.
Bom pra esquentar um pouquinho mais o assunto. Estou adorando que eles tenham voltado. Loalwa aparecendo na tv pra dar entrevistas, falar sobre a lambada, Beto Barbosa procurando namorada…Cantando as famosas lambadas da decada de 90 que foi a melhor coisa que apareceu na época. Lindo!!!!!!! Eu adoro o ritmo.
Só que estamos no ano de 2009. São vinte anos. Não desmereço ninguém, nem cantores, nem vertentes, nem localidade. Patentearmos o ritmo é legal, é digno e é nosso. Só precisamos dar continuidade.
Lançamentos. Coisas novas. Nossas mesmo. Tem uma molecadinha (no bom sentido) que está seguindo nossos passos. Mas como pra gente foi na época, eles também precisam de algo novo.
Como disse o Poeta acima, cabe aos formadores de opinião, grandes nomes mesmo ajudarem nisso. Tudo bem que X Y Z ensinam o que ensinam, desde que ensinem a origem, a história o que é fundamental para que ninguém esqueça de onde o seu derivado veio de uma fonte.
Olá amigos,
Não foi o desejo de tirar a discussão daqui, é que fico preocupado de me citarem muitas vezes e eu não dar conta de responder. Bem, aviso antecipadamente a todos que só eventualmente tiro uma folga para visitar as páginas que gosto.
Flávio e turma, parabéns pelo nível altíssimo desse debate. Fico muito orgulhoso e feliz.
Quanto a “Penso no trabalho que teríamos para mudar isso nas academias. Na academia X ensinam Zouk, na academia Y ensinam Zouk Brasil, na academia Z ensinam lambazouk e na academia W ensinam Zouk Brasileiro. Imaginem a confusão para o público geral. Explicar porque tantos nomes para o mesmo estilo.”
É exatamente esse o problema hoje, já tenho catalogadas 36 variações de nomes para a nossa dança pelo mundo (as danças, as misturas e os subestilos).
Na salsa, temos salsa cubana, salsa Porto Riquenha, Salsa LA e Salsa NY, poucas, todas com o prefixo salsa e que claramente definem o estilo.
Para a nossa dança são mais de trinta variações, e pior, várias danças diferentes com mesmo nome e várias coisas iguais com nomes diferentes (muitas vezes a lambada (estilo de Porto) chamada de zouk e o estilo novo chamado de lambada, lambazouk, lambada zouk…)
Com essa confusão de nomes e estilos, crescemos menos do que poderíamos.
Acho também que deveríamos criar uma marca forte e única. Os estilos seriam lambada do Rio de Janeiro e lambada PS, os nomes dos subestilos podem ser qualquer coisa (black zouk, white zouk…).
Em todo canto há salsa e tango, meu sonho é que em dez anos as danças brasileiras sejam as mais dançadas do mundo. Podendo perder apenas para o tango na Argentina e para a salsa em Cuba (rs).
Forte abraço,
Luís Florião
Ps.: Não penso que seja obrigatório o uso do nome lambada (apesar de ser conhecido no mundo todo e isso ter muito valor), pode ser Tupi, Topázio ou qualquer outro nome, desde que seja brasileiro, para que seja reconhecida e protegida como nossa.
De tanta divulgação, o nome zouk pode, futuramente, ser reconhecido mundialmente como nome de dança brasileira, mas isso seria uma injustiça com a cultura caribenha.
Pode parecer excesso de zelo, mas já tentam dizer que a nossa dança nasceu na Espanha, França e Caribe e até já patentearam a rapadura e o cupuaçu, por exemplo – o seguro morreu de velho.
Olá Florião, mais uma vez agradeço os comentários que tem feito em nosso tópico. Quanto à dificuldade de acompanhar a discussão com mais frequência, não se preocupe: sempre que houver alguma pergunta ou citação sobre você por aqui eu me encarrego de te avisar por e-mail.
abraços
Acho importante que essa troca de opiniões tenha acontecido aqui no site, mas é necessário que isso comece a ganhar um mundo maior. Já percebemos que muitos formadores de opinião, pessoas influentes do mundo do Zouk já pelo menos pensam a respeito disso (contra ou a favor, não importa. O que importa é não ser neutro, para que possamos ter um debate saudável).
Acredito que seja necessário manter o nivel e pensar em idéias mais concretas, sugestões para que possamos expor esse assunto nos congressos. Dependendo do nível que esse assunto chegar, podemos aproveitar e abrir espaço para esse debate entre os formadores de opinião nos próximos congressos de Outubro (SP) e Novembro (Florianopolis), usando esse espaço para trocar opinioes a respeito de aulas, didaticas e aproveitar para incluir esse debate.
LAMBAZOUK – este e’ o nome…vivo esta discussao a flor da pele aqui na America, tenho amigos da Martinica, Guadalupe e Cabo Verde entao imaginem a indignacao qd. comento que danco “Zouk”…Ok aqui em New York ja’ existe um movimento de “Zouk” em algumas academias que foi trazido por alguns americanos que visitam Porto Seguro regularmente e nao citacao nenhuma do “Brazil”
E’ muito importante , mais do que se imagina caracterizarmos um nome ideal, nao estamos discutindo somente um movimento, porque ja’ nao e’ mais, sao vinte anos de historia de seguidores, musica e danca! Nossa cultura precisa ser preservada e ratificada onde quer que seja no mundo. Na minha opiniao o nome Lambazouk seria ideal, mas precisaria sempre ter um “link” enfatizando a origem .Quanto a danca, nao ha’ como negar que apesar das variacoes que acontecem naturalmente em um estilo tradicional apos tantos anos, dancamos Lambada ! Parabens pelo site pela discussao sadia e inteligente, todos temos a ganhar…
PS:Uma pergunta pro Floriao : Vc pesquisou as origens da lambada e mencionou que o embriao foi “fecundado” no Para’e se criou em Porto Seguro, e depois?? qual foi o centro que realmente divulgou a Lambada? Tenho informacoes que foi em Sao Paulo atraves da Lambateria Um , Lambar , Mel, Reggae Night etc. Quando comecou no Rio de Janeiro ?
Grande Abraco…
Eu concordo que o que dançamos nunca foi zouk.
Mas discordo que ainda seja lambada. Pelo menos
aqui no Rio de Janeiro.
Parabéns ao Planet Zouk por colocar este assunto em discussão. Participo de um forum africano, e quando coloquei lá um vídeo de profesores brasileiros dançando zouk me perguntaram que dança era aquela, apesar da música ser um zouk, porque a forma de ser dançar zouk lá fora é completamente diferente da nossa forma de dançar, fiquei sem saber como responder, acabei optando por esta frase, “é a forma brasileira de se dançar zouk”, aí eles entenderam.
Também sou da época da lambada, não gostava muito de dançar, pois achava muito rápido o ritmo e os movimentos, me adaptei melhor a nossa forma de dançar zouk.
Concordo com os comentários, tudo evolui, e no meu ponto de vista, a lambada nunca morreu, ela evoluiu, só que mudamos o nome dela, aí eu pergunto: essa mudança de nome foi uma evolução?
O que houve foi uma fusão, dos nossos movimentos da lambada (que passou por uma evolução e ainda está crescendo)com o ritmo zouk. Se houve uma fusão dos dois estilos, por que não uma fusão do nome também – LAMBAZOUK.
A lambada é genuinamente brasileira, faz parte da cultura brasileira, e sua evolução deveria ser difundida. A minha campanha é pelo termo LAMBAZOUK.
Grande abraço a todos!
Olá amigos, obrigado pelos elogios ao site e ao debate sempre bem mediado pelo nosso editor Dj Edu; No começo sugeri o nome Lambazouk, por ser um nome que agrega os valores da dança brasileira ( a lamabada mundialmente reconhecida ) e a sua evolução pela introdução da música caribenha Zouk.
Eu vivi essa transformação em 1987 quando inaugurei o Lambar que foi a casa de maior impacto na mídia, mesmo existindo outras lamabaterias naquela época. Sim, eram chamadas de lambaterias as casas que tocavam lambadas e por tanto o que se dançava era lambada.
O jeito como se dança zouk hoje começou não por professores e sim por dançarinos na pista da Mel em 1988 liderados por um amigo chamado Jairo Brasil que também era Dj. Como a Mel foi criada para ser uma casa de ritmos caribenhos, o que agradava mais na época era o zouk (a tal música que inspira vários dançarinos e professores até hoje).
Agora prestem atenção: No festival de San Remo, acho que 1992, o grupo Kaoma apresentou uma versão da música da cantora Anna Oxa chamada Dona con te. Quem tiver a oportunidade de encontrar e assistir esta apresentação vai ter a idéa exata desta transformação. Os dançarinos do grupo formado por brasileiros estão todos dançando lambada, exeto o casal Jairo e sua parceira Mônica que dançam o que é mais parecido com a dança de hoje. Na mesma época em Porto Seguro, a lambada era banida da terra para dar lugar a lambaeróbica.
Quando o movimento foi enterrado pela mídia nós, os resistentes em cada pedacinho do Brasil, encontravamos o nosso jeito de perpertuar o que conheçemos hoje como a dança que pulsa conforme o compasso dos nossos corações.
Abraços!
Dj Mané
O Zouk veio para o Brasil para se dançar a nossa tão contagiante Lambada. O que acontece é que a evolução tanto da música quanto da dança começou a resultar numa perda da batida da Lambada, bem como de seus movimentos na dança. E o pior é que esse movimento cresce cada vez mais. A impressão que dá é que a Lambada só é dançada pelos mais velhos que são da época quando estourou, portanto poderá estar em extinção, se os seus adeptos não divulgarem para formar sucessores tanto da música quanto dos movimentos da dança, ou seja, evolução sim, mas perda da batida da música e dos movimentos da Lambada, jamais.
Acho que realmente estamos numa fase em que definitivamente deverá ser dado nome aos bois. Lambada é Lambada, aquela nossa velha conhecida, bem diferente dessas músicas de zouk que perderama batida da lambada e que permite movimentos que nada tem haver com lambada, e dizem estar dançando Zouk, que era pra ser a Lambada (confuso, não?); não seria mais fácil chamar de Lambada o que realmente é e de Zouk o que realmente a evolução fez ser ?
Pessoal, li todos os comentários aqui do site e gostaria de compartilhar com vcs a minha opinião pois tb como vcs amo o ZOUK;-)
O PROBLEMA É O SEGUINTE.
Pegamos um ritmo que existe e uma música que existe e criamos uma outra dança que vem da lambada. Criamos um modo diferente de dançar e colocamos o mesmo nome “zouk”. Pegamos a batida típica do zouk , remixamos e colocamos em músicas diversas e criamos a nossa própria música com batidas diferentes pra dançar e falamos que é “zouk”.
Como podemos ver, a confusão está em colocar o nome de ZOUK em uma dança e em músicas remixadas que nós brasileiros criamos. Se o nome não fosse ZOUK essa polëmica nunca teria existido. Então não me resta dúvida que o nome ZOUK deveria(deve) ser mudado na minha opinião.
Então, pra mim, faria mais sentido ter mudado(ou mudar) o nome da lambada pra “lambazouk”(embora alguns já usar essa nomenclatura e outras tb) algo diferente do que copiar um nome de uma dança que já existe e falar que é ZOUk, sem contar que eu também acho injusto pegar algo que já existe e dizer que é uma dança brasileira usando o mesmo nome, é como roubar uma letra de uma música e dizer que foi vc que escreveu. Seria justo fazer o que fizeram o China, criador do SOULZOUK e o Mafie zouker, criador do NEOZOUK. Para dizer que o que eles dançam não é zouk propriamente dito(ex; zouk de porto seguro) mas que é uma influência do zouk colocaram o nome diferente pra notar que é uma forma diferente de se dançar zouk. Tb temos o zouk carioca e o zouk de porto seguro. Igual fazem com a salsa tb como mencionou o nosso grande amigo Florião, tem SALSA CUBANA, SALSA PORTO RIQUENHA, SALSA LOS ANGELES e etc. Todos são SALSA mas apenas com um jeito diferente de se dançar a mesma música.
Agora com relação de que o que dançamos é lambada e eu discordo plenamente pois basta vc ver um vídeo de lambada e um dde zouk que verá que é outra dança. Dizer que o zouk veio da lambada e que usamos a mesma marcação 1,2,3 mas só que de uma forma mais lenta eu concordo mas dançar lambada mesmo como era 20 anos atrás não dançamos mesmo isso é óbvio. O que aconteceu com a lambada é o que acontece com a língua e com qualquer ser vivo. A dança e a língua são consideradas vivas e assim como qualquer ser vivo há mutações com o passar o tempo. Nós seres humanos evoluímos, há vários animais que evoluíram e a dança tb não para de evoluir dia a dia. Basta dar uma olhada rápida nós ritmos e ver as mudanças e como era dançado há algum tempo atrás. Um grande exemplo é o próprio tango que com o tempo se originou o TANGO NUEVO. Pra vc ver com a dança muda estamos discutindo qual o nome dar ao ZOUK que não é lambada mas veio da lambada apenas adquiriu movimentos mais suaves e batidas mais lentas e no próprio zouk JÁ se foi criado outros sub-estilos do zouk como o NEOZOUK, SOULZOUK, ZOUK TO FLOW pra citar os mais conhecidos. Pra gente ver como a dança é uma coisa doida mesmo e está sempre mudando..rs…
Agora quando vem um cara de fora e fala que não estamos dançando zouk eles tem razão, dançamos o zouk inventado por nós brasileiros derivado da lambada e que NÃO mudamos o nome, pelo menos quando referimos ao ritmo”zouk” que p/ mim e como outros amigos já mencionaram deveria ser LAMBAZOUK ou algum outro nome pra diferenciar, lambazouk seria legal pq mantem o nome da lambada que é conhecida mundo a fora. Fazem o mesmo que fazemos com o zouk com o nosso SAMBA. Lá fora o pessoal dança samba com a nossa música mas nada a ver do jeito que dançamos aqui. Ai um brasileiro olha e fala, “MAS ISSO NÃO É SAMBA!” verdade! ,não é samba, é o samba inventado por eles, igual fizemos com o zouk. Quem criou esse samba eu não sei, e quem foi a primeira pessoa a dizer que o que dançamos de uma forma diferente da lambada é zouk eu tb não sei.
Mas mudar o nome do zouk não deve e não deverá ser uma coisa fácil pelo fato do nome ZOUK já estar bem divulgado no meio da dança e até mesmo lá fora. Ai, desse modo, logo teriamos que ter o SOUL LAMBAZOUK, o NEO LAMBAZOUK, o LAMBAZOUK TO FLOW, o LAMBAZOUK DE PORTO SEGURO, o LAMBAZOUK CARIOCA e etc porque se uns mudam e outros não mudam poderemos correr o risco de continuar na mesma mas concordo que essa transição de nome deve partir dos professores de congressos, academias e de quem ensina o zouk por ai. Mas muito mais da parte dos professores renomados de congressos e aqueles que ensinam o zouk lá fora.
Mas uma coisa é certa, não dançamos zouk(o zouk original mesmo do caribe) e nem o pessoal lá da Europa dança samba e se formos mudar o nome poderíamos cair em uma outra discussão. Pergunto ao Florião e aos amigos dessa site;
SERÁ QUE TODOS ESTARIAM DISPOSTO A MUDAR O NOME ? TODOS CONCORDARIAM COM O MESMO NOME ?
Como podemos ver essa polëmica é maior que imaginamos né:-)
Bom, essa foi minha humilde opinião, parabéns ao planet zouk e a todos que aqui discutem ede uma forma pacifica e saudável o nosso tão amado ZOUK.
Abraços.
Mauricio
O DJ Mane foi o que melhor explicou….o jeito de dancar lambada que chamamos de ZOUK nada mais e do que o estilo pessoal e original de dancar do DJ Jairo Brasil. Eu ja vi videos no you tube do KAOMA se apresentando e a diferenca entre o Jairo Brasil e os outros dancarinos e nitida, enquanto todos dancam lambada, so o Brasil dancava no estilo que hoje a gente chama de ZOUK.
Todo mundo admirava o estilo do Jairo Brasil na MEL, ai o pessoal comecou a copiar, virou o estilo da casa, virou ZOUK, mas poucos sabem que no comeco era o estilo de um cara so, Jairo Brasil.
Mas tem um detalhe, uma vez perguntei ao Jairo como ele tinha criado esse estilo e ele me disse que na verdade, o criador mesmo desse jeito de dancar era um tal de Luizinho carioca, um baixinho meio gordinho que conheci na Mel. Entao, se kisermos ir a fundo mesmo, quem criou a danca lambazouk oi o luizinho carioca, depois copiado pelo Jairo Brasil que levou o estilo pro Kaoma.
So um detalhe, o Luiz Carioca dancava o zouk 100 % colado na menina, sem dar um volteio sequer, sem fazer a menina rodopiar solta. Era lindo de se ver, ao contrario do que se danca hoje, em que o cara fica so rodopiando a menina solta, isso nao e zouk, e lambarock.
http://www.youtube.com/watch?v=WMJqv4g8MzQ
Esse video acima e anterior ao de san remo, mas ja da pra ver o estilo diferenciado do Jairo Brasil. Ele e um magrinho, sem camisa, de suspensorio, vestindo um bermudao branco com uma faixa preta na cintura.So ele esta dancando ZOUK…..nao e a toa que ele e o mais focalizado pelo cameraman.
Dj Mane, voce teria como me arranjar esse video do festival de San Remo, ou quaisquer outros que tenha o Jairo Brasil ou luizinho da mel dancando. Esses caras sao genios da danca do zouk.
Olha!
Creio que é uma perda de tempo discutir uma assunto como esse.
Se pararmos para observar, todos os ritmos surgem inspirados em algo. A maioria é uma evolução de outros ritmos. Mesmos assim damos nomes e a partir do momento em que a mídia determina ser um novo ritmo, a sociedade tem uma tendencia de aceitar de “dentes abertos”.
Isso não se faz diferente no Zouk. Temos esse ritmo maravilhoso, muito gostoso de dançar a dois, porém com muito mais sensualidade que a lambada propriamente dita.
Não importa se o zouk veio da lambada ou não. Esse ritmo em questão(zouk), consegue agitar nossa emoção e permite a transmição de sentimentos, através de movimentos muito mais elaborados que em uma lambada.
O Zouk do Brasil não pode ser considerado apenas uma lambada comum, pois a evolução foi tão surpreendente que basta olhar casais daçando os dois ritmos, que será fácil perceber quão gritante é a diferença entre estes.
Agora deixo uma pergunta:
Seria possível os ex-dançarinos do grupo Kaoma executarem os mesmos movimentos do Zouk vistos nos dias de hoje? Detalhe: executar passos de Zouk, ao som de uma lambada.
Abraço a todos.
Anselmo, permita-me discordar sobre seu comentário. Acho que essa discussão esteja sendo extremamente importante e saudavel para nós. Está permitindo entrar em um nível de comentários, de pensamentos, mostrando que já temos pessoas com um bom nível de maturidade, pois o foco de tudo isso é conseguir que o Zouk ganhe ainda mais espaço em todos os segmentos, principalmente na midia em geral.
Com relação a sua pergunta, acredito que a execução dos passos seja possível, mas perde um pouco da caracteristica. Já vi zoukeiros dançando lambada e fiquei com a impressão que algo não encaixava.
Eu posso dançar Zouk numa música de gafieira, por exemplo, sem sair da marcação, do ritmo. Só que a sensação de quem está dançando e de quem está visualizando vai ser no minimo estranha.
No concurso de lambada do programa do Netinho isso ficou claro. Vi muitos casais dançando qualquer coisa, MENOS lambada. Em compensação vi alguns dançando movimentos caracteristicos da lambada.
I have the most complete lambada fan site on the web. I have devoted all my waking hours for over two years to the Kaoma Lambada dancers. The fast and the slow style of Lambada were danced at the same time by Braz dos Santos and his partner Gabriella Turbiani. Braz dos Santos was a seven time contest winner before joining Kaoma. Braz dos Santos and Gabriella Turbiani danced a few seconds of slow Lambada in the videos Mama Africa http://www.dailymotion.com/video/x4k2ny_mama-africa-kaoma-avec-fania_music and Souvenirs de Fania avec Kaoma http://www.dailymotion.com/video/x4kafy_souvenirs-de-fania-avec-kaoma_music . The timelines and links are on my site. At the first Lambada Congress 2004 in Barcelona Spain Braz dos Santos explains to his students that the proper name of fast and slow Lambada is the same – Lambada! Braz dos Santos has been dancing and teaching Lambada for over 20 years. The most graceful dancarinos all try to dance as he dances. http://www.tropicalny.com/zoukcongress/Barcelona_Congress_2004.html
This is Braz dos Santos (Adiel)and Cris doing the same dance fast time and slow time. http://www.youtube.com/watch?v=tYv9ew9uL0c The Kaoma dance videos were not all the same and the music was not all the same but all the dance steps were Lambada. Why don’t you come to my site and meet all the original Kaoma dancarinos and learn their names. Come and link to all 80 videos of Braz dos Santos’. One of the writers was correct, many teachers claim to be dancing Lambada, but they are not teaching or dancing Lambada. If you want to learn the proper method of dancing Lambada you nust watch an original Kaoma Lambada dancarino. So come and watch over 80 Lambada videos by the best Lambada dancers. Lambadafan Ed http://www.lambadafan.com/brazdossantos.html
Amigos estamos de volta ao polêmico assunto, dançamos Lambada e falamos que é Zouk.
Respondendo ao amigo Jotalhao conheci o Luizinho e tanto ele quanto o Jairo Brasil estão no meu perfil do orkut, mas tenho pouco contato com eles agora. Acho legal tentar gravar um programa com estes personagens antigos para registrar a história do zouk aqui em São Paulo. Oque vcs acham?
Abraços a todos!
Dj Mané
Mané a idéia é ótima. Inclusive achei interessante a apresentação que aconteceu de lambada na Troppo, relembrando os velhos tempos da Lambada. Esse debate precisa manter-se vivo para que possamos chegar a um ponto em comum.
Temos que ter essa identidade, porque não vejo uma pessoa de fora que não fale que nosso estilo não é Zouk. A menina de Cabo Verde que dancei no domingo na Troppo estava frustrada por não conseguir dançar na balada, pelo estilo que dançamos. Procurei dançar com ela no estilo que ela estava mais acostumada e ela se frustrou por não ter me visto antes na balada.
saberia vida juh_perpetuum Gabriella, a dançarina kaoma favor mandemme sua vida atual que ele lidera. obrigado.
O ideal seria que eu estivesse presente, para que pudesse mostrar as imagens e tirar dúvidas.
Outra coisa legal seria se nós, interessados na história, nos reuníssemos para um seminário. Enquanto esse meu sonho não acontece, sigo comentando algumas das questões levantadas nesse fórum:
1. Temos duas danças inventadas no Brasil: a lambada e essa dança nova (que veio da lambada).
Temos também professores, que estão no Brasil, que usam “marcadores” dois dois estilos, como o Jaime, o Miha e o Delano. Cito também alguns dos que estão fora, o Gilson Damasco e o Cláudio Oliveira da Argentina e Daniel e Letícia da Espanha.
Berg, Didi, Bebé e Brás se mantém firmes com o estilo de Porto;
Temos ainda os subestilos da lambada do Rio como (Flow, Neo, Soul e Revolution) e o sub do de Porto (Arabian). (tem ainda outros como o meu subestilo, que chamo lambada carioca, e que é reconhecido como zouk pela maioria)
2. Os marcadores (como DNA), na minha opinião são:
· Base – Se a pessoa usa a base do forró (dançar no par da música)* que veio da polca (dois para lá dois para cá) (a maioria que aprendeu em Porto) ou a base do samba carioca (dançar no impar da música)* que veio da valsa (a maioria que aprendeu com professores do Rio)
*Chamo de dançar no ímpar quando, tendo como referência o início das frases musicais, os dançarinos utilizam os tempos ímpares (1, 3, 5 ou 7) para dar a ênfase do movimento e fazer os afastamentos das pernas, assim trocamos o peso no “1″, no 2″ e no “e”; no “3”, no “4” e no “e”, assim por diante. Dança no par, quem dá as ênfases nos pares, trocando o peso no “1”, no “e” e no “2”….
· Velocidade – Se o dançarino prefere músicas mais rápidas (a maioria que aprendeu em Porto) ou músicas mais lentas (a maioria que aprendeu com professores do Rio)
· Passos mais comuns – Curvas, contrapesos e espirais são marcantes no estilo e substilos do Rio e os giros múltiplos, a boneca e a volta ao mundo são marcas fortíssimas para os dançarinos do estilo Porto.
· Corpos: Em Porto Seguro normalmente a dança é mais rebolada e se balança mais os ombros. No estilo carioca as curvas são mais sutis.
· Desenho no chão: os do estilo do Rio usam também linhas, durante a execução de passos – giro carioca (bônus, patinha, bumerang…)
3. O estilos do Rio foi criado na Ilha dos Pescadores por muitas mãos, como eu, o Adílio e a Renata (para citar só alguns dos que, desde aquele tempo, ainda se mantém em atividade profissional).
O Jaime Arôxa, até hoje tem no corpo marcas fortes do estilo de Porto Seguro, mas com a marcação e movimentação do Rio de Janeiro e na medida que deu muita força essa dança em sua academia, também deve ser citado como participante ativo nessas mudanças.
O Luiz Fernando (Lufe), citado à cima como Luizinho ou Luizinho carioca, foi realmente importante nesse processo, mas tem a Educação física em primeiro plano – acho que por isso não conseguiu a divulgação merecida.
Ps.: para quem estiver no Rio e quiser conhece-lo, ele estará dando aulas no Cabo Zouk, em Arraial do Cabo dias 26 e 27 de setembro e quem quiser saber mais sobre o evento, é só escrever.
Espero que, com essas poucas informações que consegui reunir até aqui, eu tenha ajudado a tirar algumas das dúvidas.
Robson, Venho pesquisando a lambada desde a minha primeira viagem à Porto em 1989, de lá para cá me apaixono cada vez mais por nossa rica cultura, e venho lutando para que não percamos a patente dessas nossas danças.
É preciso muita atenção à nossas atitudes, pois não se trata de o que eu uso, mas de um bem inestimável da nossa cultura. Escrevo e ilustro com uma matéria do New York Time (abaixo) e do Globo Online Publicada em 24/10/2007: Empresas estrangeiras registram samba e bossa nova como marcas. Para acontecer também com a nossa dança não custa nada, concordam?
Quanto ao pólo difusor, ambos são muito importantes. São Paulo é o centro financeiro, estado mais populoso e manteve por muito tempo a lambada estilo Porto Seguro nas lambaterias. Quanto ao Rio, muitos cariocas, foram dar aulas fora da cidade, levando na mala a paixão por essa dança, difundindo a lambada, já com esse novo formato.
Acredito que esse fenômeno atual, que vem inclusive puxando de volta do estilo Porto Seguro, tem mais a ver com o a dança inventada no Rio, que com o que se praticava em São Paulo (veja o exemplo dado acima e relação à dança do Jairo – DJ Brasil).
Saber a história do que fazemos e praticamos é realmente importante e ainda mais, é que todos nós queremos que essas danças brasileiras, moldada durante mais de vinte anos por pessoas de diversos estados, ocupem o espaço mais do que merecido, entre as danças mais bonitas e reconhecidas do mundo.
Quanto à mudança de nome poderia ser lambada (para Porto Seguro), lambazouk para quem mistura e para o novo estilo lambada Rio, zouk brasileiro, zouk carioca ou algo parecido.
Outra opção que não privilegiaria ninguém seria criar um nome novo para a nova dança – Tupi ou Topázio (pedra linda brasileira) .
Independente da mudança do nome que beneficiaria a todos (mercadologicamente falando), se todos nós soubermos, falarmos bem alto que essa dança é brasileira e sempre que escrevermos, fazermos panfletos e camisas… colocarmos algo indicando a procedência já será um grande passo.
Abraço,
Luís Florião
Ps1.: segue o link da final do concurso do SBT – http://www.youtube.com/watch?v=SGIqa-tg_cs&feature=related – final 2
Ps2.: segue matéria no New York sobre a nossa dança mudando de dono nos EUA confirmando que se não trabalharmos seriamente agora, ficará bem mais difícil depois
ps3.: mais abaixo divulgo um Sow da cantora de lambada de várias velocidades:
Show da cantora Loalwa Braz (ex-vocalista do Kaoma)
Loalwa é uma cantora de voz primorosa, muito carisma e qualidade artística – será uma oportunidade única de matar as saudades e se divertir!
Eu e a Adriana D´Acri fomos convidados para dançar no espetáculo que começa às 19:30hs.
Continuamos trabalhando para que cada vez mais a música e a dança brasileira estejam em evidência.
O Movimento Lambada Brasil e a Andanças – Associação Nacional de Dança de Salão apóiam e incentiva – vamos lotar o teatro!
O ingresso custa a partir de 40 reais, e os 100 primeiros pagarão apenas 30,00.
O Teatro Rival fica na Rua Álvaro Alvim 33 / 37- subsolo Cinelândia – RJ
Informações: 22404469 e http://www.rivalpetrobras.com.br
CHICK-CHICK doum, (quick-quick slow), the rhythm that pulsates through any number of musical styles from hip-hop to club pop, animates zouk, a dance that originated in the French West Indies and recently found its way to Central Park.
Skip to next paragraph
Enlarge This Image
Alen MacWeeney
Enlarge This Image
Alen MacWeeney
Over the years the park has been a summer stage for folk and exotic dances like the polka or the Brazilian lambada. Even now, dancers practice their moves at the band shell and other locations, timing their steps to the thump of drums or sandals.
But on Sundays, the area around Bethesda Fountain becomes an improvised zouk studio where devotees of the dance, a fluid — and racy — alternative to salsa, dip and sway to a boom-box beat.
“Zouk is the Creole word for party,” said Nicholas Bambo, a New York promoter of the dance, which is said to have originated among Caribbean artists in the late ’70s as an expression of cultural identity. Zouk eventually made its way to Brazil, evolving from a two step into a lively three step, the dancers virtually fused at the hip.
Today the dance is “truly global,” Mr. Bambo said, morphing as it migrates through countries as far-flung as Thailand and Turkey. “Because it is so relatively new, every culture it touches puts its own stamp on the music,” he said. “But the beat is one thing that crosses all cultural boundaries.”
The dance has been slower to reach the United States. That may be because it resembles a stylized mating ritual in which the men lean in aggressively while their partners ecstatically toss their hair and “submit” (above). Zouk, Mr. Bambo suggested, may simply be “too sexy for America.”
Or not. “The dance is very sensual,” said Bernie Calang, who dances in the park and on Thursday nights at Lava Gina, a lounge in the East Village. “You really connect with your partner.”
“Zouk is an outlet for me,” added Ms. Calang, a safety analyst for a pharmaceutical company. “We have fun and that’s the bottom line. For a few hours you get to forget about: ‘Gosh I have to work. I have to pay my bills.’ ”
Sempre tive essa convicção de que o Zouk era um derivado da lambada, uma lambada em marcha lenta. Quando ouvia o zouk eu simplesmente adaptava os paços da lambada pois nunca tinha visto alguém dançando zouk até a uns 3 anos e quando vi tive certeza de que estava certo. Obviamente há alguns passos diferentes e que inclusive não “cabem” na lambada mas isso acontece por conta da diferença no tempo das músicas.
Pelo que estou vendo, a maioria da galera aqui concorda que a dança zouk brasileira descende da lambada porém se modificou num processo adaptativo e evolutivo. Parece que também há um consenso quanto a defesa da originalidade brasileira e quanto ao nome lambazouk. Concordo também! Nos cabe aguardar a repercussão do assunto em congressos e a “execução” final na mídia.
Em fim… parece que Deus atendeu meus pedidos e a Lambada vem aí!!!!
Tomei para mim a frase do Tio Piu: “Enquanto o Lambadeiro viver a Lambada jamais morrerá”!!!
Oi Florião,
Eu conheco gente no New York e toceu na algumas festas do Zouk-Lambada em New York. Eles dançam seriamente e tem um website legal: http://www.zouknation.net
O problemo com o artigo em Inglès foi o jornal que tem escrever coisas que gente do Zouknation nao dito.
Abraços da Holanda.
Floria, seu post foi muito legal, bastante instrutivo e detalhado, obrigado. Quando o Jairo Brasil me disse que o Luisinho Carioca ja dancava naquele estilo de lambada (que hoje a gente chama zouk) antes dele, eu desconfiei que o estilo tinha vindo do Rio de Janeiro mesmo.
Moro em SP, mas ate iria ao Rio para conhecer esse Cabo Zouk e ver o Luizinho dancar…aqui em SP nao conheco nenhum instrutor de academia que dance realmente nesse estilo do Luizinho e do DJ Brasil. Voce poderia me passar mais informacoes sobre essas aulas do Luizinho no Cabo Zouk?
Complementando o pedido do JOTALHAO ao Florião, dá pra colocar uns links de video tb(caso tenha)?
Eu prefiro não discutir a questão da Lambada e do ZOUK. Eu só sei que Loalwa Braz se dá bem com os dois temas, transita bem criando uma boa polêmica pedagógica sobre rítmo/dança/música. Adorei o seu show no Rival. Vi uma cantora por inteira. Roqueira, romântica, funqueira, tantos rítmos. Como essa cantora é carioca intensamente. Cada gota de suor, cada nota musical, cada frequência cardíaca, cada frequência respiratória. É melhor os empresários brasileiros pensarem bem sobre esse fenômeno Loalwa Braz, antes que outro estrangeiro leve ela para outro país, e aí lá se vão mais 20 anos novamente. Se eu tivesse dinheiro eu apostava tudo nela. Oh povo deficiente e surtado!É só bunda é só peito. Eu estudei para não perder tempo com bobagens. Eu tenho sensibilidade, só gosto do que bom. Minha nota para Loalwa Braz é DEZ. Abçs.
Oi turma.
Uma passada rápida:
1.Everaldo – Mais para frente eu coloco links explicativos de cada estilo – agora estou me preparando para dar aulas nos congressos de samba e lambada de São Paulo, no Cabo Zouk e no Cong do RJ de Dança de Salão.
2. Elza – A Loalwa é 10. Promovi um baile show para ela em Porto, onde ela cantou uma música à capela que até hoje me arrepia. Tenho orgulho de termos no Brasil cantores desse nível (e mais ainda de ter sido convidado para me apresentar com ela – todos nós da lambada, ou qualquer nome que chamem a nossa dança – lambazouk, lambada zouk, zouk brasileiro… devemos muito a ela).
Só para informar, o funk que ele cantou é o funk do Tim Maia, não esse funk que incita a violência e a se tratar as mulheres como carne podre.
3. Jontalhão – Grato pelo elogio. Tomara que o meu xará se anime para aparecer mais depois desse congresso.
4. DJ Z – Estou no site do Zouk Nation e também sei que os repórteres mudam muito o que falamos, mas é preciso sermos mais incisivos quando dizemos que a dança é brasileira para ir diminuindo cada vez mais a confusão.
Os.: O tango acaba de ser declarado patrimônio da humanidade, quando teremos nossas danças reconhecidas se nós mesmos não as valorizamos como parte da nossa rica cultura?
Os.: o Rio acaba de ser escolhido como a cidade sede das olimpíadas de 2016, parabéns Brasil. Espero que juntos, nós amantes das danças sociais brasileiras, possamos aproveitar a copa e as olimpíadas para apresentar ao mundo essas lindas danças e não só peito e bunda em danças apelativas.
Os.: informações que tenho sobre o Cabo Zouk:
6 horas de aulas, Camisa do evento, Baile – Noite Caliente, Ônibus com saída de Cabo Frio para Arraial do Cabo, Passeio de barco com caipirinha, água e refrigerante, Zouk no quiosque sol e mar na praia do forno.
Não incluídos alimentação e estadia!
2º pacote até o dia 25/09 – Individual: R$190,00 – Casal: 360,00 – ligar para a organização para saber o valor de hoje
Valores Avulsos: – Workshop hora / aula = R$30,00 – Noite Caliente = R$20,00
Passeio de barco e Zouk na praia do forno = R$70,00 (com almoço)
Professores: Adriana D’Acri , Alex de Carvalho; Allan Lobato; André Negrão; Lídio Freitas, Luís Florião e Luiz Fernando
Informações: (22)2644-3233 ou 9271-6398
Não pude participar do congresso de Zouk em SP e fiquei curioso em saber se esse assunto que tanto discutimos foi abordado ao longo do congresso, se mudou esse cenário.
Acho que começamos no caminho certo, mas é importante lembrar que estamos apenas no inicio disso e que muito mais pode e deve ser feito para podermos criar uma marca forte e unica
Hola amigos de Brasil y de otras partes del mundo, fanáticos o simpatizantes de esta danza, que yo sigo llamando LAMBADA. Mi nombre es Diego y desde el año 1996 que bailo y toco esta música en los distintos lugares de dansa y fiestas en mi país (Argentina). En palabras dichas por un gran bailarín como lo es Braz (Porto Seguro), el dijo: La lambada es como el fútbol, ha tenido una evolución pero no por eso el fútbol ha cambiado su nombre, además viendolo desde el lado de mi país es como si le cambiaramos el nombre al TANGO, una locura, hay diversos estilos musicales y d bailar tango y no por eso se le ha cambiado el nombre. Yo creo que tiene que ver con la idea de muchos profesores de querer colocar “su marca registrada” lease TM o ®, no teniendo en cuenta que la lambada forma parte de la historia de una dansa muy popular de SU país. Tomando nota de lo leído no solo el ZOUK es la música que bailamos cómo lambada, sino también el KIZOMBA (el cuál prefiero por tener mayor variante musical que el zouk, qué es más repetitivi), árabe, R&B, etc. Esta es una pequeña opinión de mi parte y espero sirva para alimentar un poco más la discusión. Los saludo, un fuerte abrazo. Dj Diego (Buenos Aires – Argentina)
A opinião de várias pessoas, inclusive de pessoas de fora do Brasil não pode ser ignorada. Parece que temos um certo consenso de que o nome LambaZouk poderia ser padronizado e utilizado (já é o nome como os congressos de Zouk internacionais).
Partindo desse principio, como poderiamos falar com os demais envolvidos (dançarinos, professores, Djs) para que possamos “comercializar” esse nome? Apesar do apelo que o nome Zouk tem (chega até a ser um “status”) na midia o Zouk (ou XYZ) ainda é algo “desconhecido” que pode ser trabalhado.
Além da propaganda feita pelos envolvidos, o Zouk hoje começa a se destacar através da Internet. Hoje temos vários sites sobre o assunto (comunidades virtuais, blogs, radios online e afins).
Fico pensando nisso. Imaginem como é dificil divulgar um evento. Para o público em geral, como podemos explicar um congresso de Zouk que é chamado de congresso de LambaZouk? Quando aconteceu o congresso de Porto Seguro isso me foi perguntando, desde pessoas querendo saber se era um estilo novo de música, até pessoas achando que o congresso teria Zouk e Lambada.
Foi citado um exemplo claro sobre o rock e suas vertentes, mas é necessário uma definição clara. Nem que consideremos o nosso estilo como um derivado do Zouk.
Imaginem alguém que gosta de rock clássico indo para um lugar onde só toca Heavy Metal. Se os dois ritmos fossem tratados apenas como “Rock” poderiamos ter esse tipo de “mal-entendido”.
Para finalizar, o assunto rendeu e pode render, mas precisamos que isso se torne algo fora do mundo apenas virtual e que esse assunto seja ao menos discutido fora da Internet.
Só fui entender a diferença entre zouk e lambada quando vi os africanos dançando aqui, nas festas de zouk.
Realmente é diferente, em se tratando do passo original.
Mas nos brasileiros, criativos e “insaciáveis”, misturamos tudo, adaptamos passos, inclusive já colocamos o passo deles entre os nossos, e mandamos ver. rsrsrs
Acho isso legal, mas acho importante esses questionamentos prá não perdermos a origem das coisas, que considero parte fundamental da cultura, seja mista ou não.
Outra coisa que estranhei é que quando começei a dançar zouk, que é a “moda” no momento, ficando a lambada para locais específicos, percebi que esqueci muita coisa da lambada, passos que não dava prá fazer exatamente igual, no zouk.
Mas claro que é possível dançar zouk com músicas de lambada, e até forró.
Mas em Porto Seguro-BA, por exemplo, apesar de se falar em zouk, ninguém abre mão da lambada, e numa casa de dança de lambada/zouk que fui, 90% é lambada mesmo. rs
E isso prá minha felicidade, pois a lambada prá mim será uma dança inesquecível, fantástica, que marcou minha vida como nenhuma outra dança.
A lambazouk, pelo fato de ter a tendência de músicas mais lentas, permite certos passos que deu novos rumos ao estilo, sem dúvida passos maravilhosos.
Acho válida a analogia com a gafieira, que pegou o samba, a dança de salão, misturou tudo, e por isso é maravilhosa.
Concordo com o termo lambazouk, com certeza mais apropriado.
Apenas para deixar esse tópico ativo, porque acho ele extremamente válido, tivemos uma ótima palestra do Florião no congresso de Zouk, onde esse assunto foi discutido de forma séria e profissional, numa palestra que teve uma ótima presença de público, com professores participando bem como o publico da dança em geral. Foi a primeira vez que vi esse assunto ser debatido fora do “mundo virtual” e fiquei feliz de perceber que existe uma vontade que isso se torne um debate saudável e cheguemos a um consenso ao longo do tempo
Desculpem todos os que NÃO concordam com a Loalwa MAS, acho q vocês estão tentando encontrar chifre em cabeça de cavalo !!
Porque é muito simples povo :
A música NÃO é de origem brasileira;
NÃO temos artistas de representam o ritmo; (tem o que ? 1? 2?)
A dança que se dança com a música zouk NÃO é da mesma forma que se dança lá;
Portanto, não tem nada de assunto polêmico, é simples, é só parar pra pensar e pronto !
Se bem que o que se dança hj….prefiro não comentar !!! e as músicas ?….prefiro não comentar também !!
Dançamos lambada ao som do ZOUK !!
PS. apagaram o meu post que foi um dos primeiros !!!
Olá Luiz, seu comentário não foi apagado. É que está em outro post mais recente. Veja:
“ressucitando” o tópico
Posto um vídeo do Kaoma, com o estilo caracteristico da Lambada
http://www.youtube.com/watch?v=PLBUBEijguU&feature=related
E de Zouk posto um video do Israel Szerman – http://www.youtube.com/watch?v=FQE_aUMLSck&feature=related
Com exceção de passos parecidos (cambres e giros) são danças totalmente diferentes. Por isso que acho complicado afirmamos que dançamos lambada, mas concordo em afirmar que o estilo é diferente do que é dançado lá fora.
Concordo com Loalwa Braz. Dançamos lambada. Zouk é a música, que hoje em dia nem é mais zouk: estamos dançando agora soul music. Vamos mudar o nome da dança agora?
Já avisaram pros MC’s que eles fazem zouk agora?
Somos brasileiros. Os africanos e caribenhos que dançam zouk ficam tão indignados quando nos vêem dançar sua música falando que é zouk quanto nós ficamos quando o pessoal do Balroon dance diz que dança samba.
Interessante todas as opiniões….
mas vamos ser sensatos….
desnecessária…
discutir se é zouk se é lambada….se é lambazouk….
sabiamente tivemos citações sobre estilos de salsa,temos salsa caribenha,salsa cubana,salsa los angeles,etc e não são todas salsa????
o que dançamos está longe de ser o zouk original…CONCORDO PLENAMENTE,tb está longe de ser lambada…CONCORDO NOVAMENTE…
mas comparando com a salsa novamente….então a Salsa só é salsa a de Porto Rico….as outras não são salsa…
estamos falando do nome de uma dança…..levantando as musicas que se dançam…argumentando que não são Zouk,etc etc ….
porém o que muda é apenas o estilo,e isso tudo envolve a necessidade pessoal de cada um nomear diferentemente o seu estilo dizendo criar um novo ritmo….
nada de novo ritmo….é ZOUK evoluiu do Zouk…..não importa se tá diferente….
então o Tango Nuevo tb não é tango…
a Gafieira de hj não é mais Gafieira….o forró universitário não é forró….vai existir mil controvérsias a respeito desse assunto…..
a dança é assim….cada um com seu ego….não a necessidade disso tudo…até pq cada professor coloca seu toque pessoal na aula…no seu jeito de dançar…..o nosso querido Poeta tem o jeito dele de dançar,o Mané o dele…e por ai vai…então vamos inventar um ritmo pra cada um….o LambaPoetaZouk ,só que ai só ela vai dançar assim….
gente é simples…
UNIÂO é zouk é zouk….é lambada é lambada…não importa qual estilo que cada ritmo tem hj….mesmo se mudarmos pra um nome só….
dentro desse nome unico….vai ter o estilo diferente de cada um O Neozouk,o soulzouk,o Verozouk….é só uma questão de estilo…..todos dentro de um mesmo ritmo…..
apenas um processo de evolução natural dos fatos….
É uma discussão antiga e também tenho o mesmo retorno de pessoas que moram fora do país, tanto que o congresso de porto seguro foi citado como de lambazouk, não como zouk apenas.
Apesar do termo estar bem segmentado e consolidado entre nós da dança, nas baladas, temos o “problema” com o termo fora do país. Além disso, na midia, de uma forma geral, o Zouk não é tão conhecido, nem em rádios, nem na TV.
Demanda muito trabalho de todos nós, mas poderiamos sim,agir em cima dessa marca e tentar mudar o termo para Lambazouk em território nacional (academias, baladas e afins)